WhatsApp dilaporkan tengah mengembangkan fitur terjemahan otomatis untuk memudahkan komunikasi lintas bahasa, baik di obrolan pribadi maupun grup. Jika dirilis, fitur ini memungkinkan pesan diterjemahkan secara langsung tanpa perlu dipilih satu per satu oleh pengguna.
Sebelumnya, WABetaInfo melaporkan bahwa pembaruan WhatsApp untuk iOS versi 25.28.74 sudah membawa kemampuan menerjemahkan pesan secara manual. Pada versi tersebut, pengguna dapat memilih pesan atau pembaruan saluran lalu melihat terjemahannya ke sekitar 20 bahasa. Proses terjemahan disebut tetap menjaga enkripsi end-to-end karena memanfaatkan API Apple yang berjalan secara lokal di perangkat.
Dalam laporan WABetaInfo bertanggal 20 Maret 2026, WhatsApp disebut berupaya menyederhanakan mekanisme tersebut. Pada versi beta terbaru iOS 26.11.10.70 yang tersedia melalui TestFlight, ditemukan indikasi pengembangan fitur yang dapat menerjemahkan pesan secara otomatis hingga 21 bahasa.
Saat ini, pengguna masih harus menekan opsi “Terjemahkan” pada pesan yang ingin diterjemahkan. Cara ini memberi kontrol penuh, tetapi dinilai kurang praktis ketika jumlah pesan yang perlu diterjemahkan cukup banyak.
Melalui fitur baru yang sedang dikembangkan, pengguna nantinya dapat mengaktifkan terjemahan otomatis dari layar info obrolan, termasuk menentukan bahasa sumber dan bahasa tujuan. Setelah diaktifkan, aplikasi akan menampilkan terjemahan secara otomatis ketika pesan diterima, tanpa interaksi tambahan.
Dari sisi privasi, proses penerjemahan disebut tetap dilakukan secara lokal di perangkat. Pengguna perlu mengunduh paket bahasa agar terjemahan dapat berjalan cepat tanpa bergantung pada koneksi internet. Dengan pendekatan ini, pesan tidak perlu dikirim ke pihak ketiga sehingga tetap berada dalam skema enkripsi end-to-end.
Namun, terdapat keterbatasan untuk penggunaan di grup. Terjemahan otomatis hanya akan berfungsi jika seluruh anggota grup mengirim pesan dalam bahasa yang sama. Jika percakapan berisi lebih dari satu bahasa, sistem tidak akan menerjemahkan pesan tersebut meskipun bahasanya didukung.
Fitur terjemahan otomatis ini masih dalam tahap pengembangan dan dijadwalkan hadir dalam pembaruan WhatsApp mendatang di iOS.
